Curso de Magia Tarbell Vol. 1
Harlan Tarbell
978841505800738,00€
Año de Edición: 2011
Traducción: Iñaki Caballero
Producción Gráfica: ilustraciones y fotografías: Harlan Tarbell
Diseño: Pablo Drueta y Gerardo Tovar
480 págs.
Encuadernación: cartoné
Formato: 25cmx18cm
Volumen I
(Lecciones 1 a 19)
El conjunto monumental más completo de toda la literatura mágica. Tiene de todo y todo es bueno: teoría, técnica, psicología, efectos y rutinas. Los dibujos son excepcionalmente claros y expresivos. Las explicaciones también claras. La edición impecable. Se ha dicho que con este Curso uno podría ser mago completo. Decir que es inagotable es decir algo obvio. El Curso original (1927) está tan excepcionalmente bien seleccionado, el método utilizado es tan variado y el conjunto es de tal calidad que hoy (y mañana, sin duda) permanece como un hito en la literatura de la magia. Tres mil páginas llenas de excelente magia variada. Hay que tenerlo, hay que leerlo aunque se tarden años, hay que disfrutar, y hacer disfrutar y gozar a nuestros espectadores. In-dis-pen-sa-ble. «30 Obras Maestras», según Juan Tamariz.
La variedad inabarcable de efectos y de especialidades abordadas hacen del Curso una mina inagotable de ideas. Curiosamente, los efectos que incluye no suelen aparecer en otros libros, o siquiera en los repertorios de los magos actuales, por lo que el material resulta apetecible para el artista y novedoso para el público. Gracias a la pulcritud detallista de las ilustraciones, a las charlas propuestas para cada juego y a la claridad de las explicaciones, la lectura del texto resulta fluida y agradable.
Además, Tarbell planificó las lecciones con un prudente criterio de dificultad progresiva, lo que permite al principiante iniciarse cómodamente, y al experto reciclarse y cubrir posibles lagunas en su formación. Tras el estudio del curso completo, unos y otros adquieren una vasta cultura mágica.
Porque, como el lector podrá apreciar, Tarbell no se limitó en absoluto a la explicación de juegos, sino que trató con sorprendente profundidad temas como el marketing, la ética en la magia, la construcción de rutinas, la teoría en general, la historia de la magia y muchos otros aspectos del mayor interés para el mago enamorado de su arte. ¿Puede sorprenderse alguien de que solo el primer volumen, éste mismo que ahora lees, haya vendido más de doscientos mil ejemplares?
No, no es casualidad. Nadie mejor que Juan Tamariz para explicarnos el éxito sin precedentes del curso de Tarbell, sostenido durante ya casi setenta años: Si alguien me dice que quiere aprender magia de todo tipo, mentalismo, de cartas, visual, cómica, escapismo, grandes ilusiones, así como buena teoría, presentación, etc… Yo buscaría en toda la literatura mundial de todos los tiempos… buscaría y buscaría en vano porque la respuesta es para mí evidente: el curso de Tarbell (especialmente los primeros seis volúmenes). La magia es extraordinaria, la exposición es la más clara que se pueda imaginar y, lo más grande, si no sabes inglés casi con sólo mirar los múltiples y extraordinarios dibujos puedes entender todo el juego y su desarrollo. En fín, si alguien se tiene que llevar una sola obra de magia a una isla desierta, no hay duda: ¡¡¡el curso de Tarbell!!!
A lo cual sólo podemos añadir una cosa: si uno no sabe inglés ya no hace falta contentarse con mirar los dibujos. Aquí está, por fin, el curso de Tarbell en español. Aitor Marcilla
Los libros de Tarbell me acompañaron durante todos mis años de formación. Los sigo teniendo a mano, en un estante de mi oficina (...). Tarbell es un maravilloso profesor de magia. Harry Lorayne.
Hay muchos magos que hacen responsable de toda su carrera al curso de Tarbell, esa vasta enciclopedia de saberes mágicos, minuciosamente ilustrada hasta el menor detalle, con un texto tan cristalino y un vocabulario tan directo que los estudiantes se encontraban realizando los juegos casi al mismo tiempo que los leían (...). El doctor Tarbell no es sólo para esta generación. Será recordado como el maestro de magia más grande. Frances Marshall.
Los ocho volúmenes son una gran obra de consulta y componen una compacta "biblioteca de trabajo" llena de técnicas mágicas, rutinas y consejos. ¡Todos los estudiantes que se tomen en serio la magia deberían tenerlos! Richard Hatch
Solía ver a Tarbell con frecuencia por la ciudad (...). A menudo iba a su casa en Elmhurst, más que nada para hacerle reverencias. Jon Racherbaumer
La obra básica de formación y referencia para principiantes y profesionales. Todd Karr
Encuadernación: cartoné
Formato: 25cmx18cm
Volumen I
(Lecciones 1 a 19)
El conjunto monumental más completo de toda la literatura mágica. Tiene de todo y todo es bueno: teoría, técnica, psicología, efectos y rutinas. Los dibujos son excepcionalmente claros y expresivos. Las explicaciones también claras. La edición impecable. Se ha dicho que con este Curso uno podría ser mago completo. Decir que es inagotable es decir algo obvio. El Curso original (1927) está tan excepcionalmente bien seleccionado, el método utilizado es tan variado y el conjunto es de tal calidad que hoy (y mañana, sin duda) permanece como un hito en la literatura de la magia. Tres mil páginas llenas de excelente magia variada. Hay que tenerlo, hay que leerlo aunque se tarden años, hay que disfrutar, y hacer disfrutar y gozar a nuestros espectadores. In-dis-pen-sa-ble. «30 Obras Maestras», según Juan Tamariz.
La variedad inabarcable de efectos y de especialidades abordadas hacen del Curso una mina inagotable de ideas. Curiosamente, los efectos que incluye no suelen aparecer en otros libros, o siquiera en los repertorios de los magos actuales, por lo que el material resulta apetecible para el artista y novedoso para el público. Gracias a la pulcritud detallista de las ilustraciones, a las charlas propuestas para cada juego y a la claridad de las explicaciones, la lectura del texto resulta fluida y agradable.
Además, Tarbell planificó las lecciones con un prudente criterio de dificultad progresiva, lo que permite al principiante iniciarse cómodamente, y al experto reciclarse y cubrir posibles lagunas en su formación. Tras el estudio del curso completo, unos y otros adquieren una vasta cultura mágica.
Porque, como el lector podrá apreciar, Tarbell no se limitó en absoluto a la explicación de juegos, sino que trató con sorprendente profundidad temas como el marketing, la ética en la magia, la construcción de rutinas, la teoría en general, la historia de la magia y muchos otros aspectos del mayor interés para el mago enamorado de su arte. ¿Puede sorprenderse alguien de que solo el primer volumen, éste mismo que ahora lees, haya vendido más de doscientos mil ejemplares?
No, no es casualidad. Nadie mejor que Juan Tamariz para explicarnos el éxito sin precedentes del curso de Tarbell, sostenido durante ya casi setenta años: Si alguien me dice que quiere aprender magia de todo tipo, mentalismo, de cartas, visual, cómica, escapismo, grandes ilusiones, así como buena teoría, presentación, etc… Yo buscaría en toda la literatura mundial de todos los tiempos… buscaría y buscaría en vano porque la respuesta es para mí evidente: el curso de Tarbell (especialmente los primeros seis volúmenes). La magia es extraordinaria, la exposición es la más clara que se pueda imaginar y, lo más grande, si no sabes inglés casi con sólo mirar los múltiples y extraordinarios dibujos puedes entender todo el juego y su desarrollo. En fín, si alguien se tiene que llevar una sola obra de magia a una isla desierta, no hay duda: ¡¡¡el curso de Tarbell!!!
A lo cual sólo podemos añadir una cosa: si uno no sabe inglés ya no hace falta contentarse con mirar los dibujos. Aquí está, por fin, el curso de Tarbell en español. Aitor Marcilla
Los libros de Tarbell me acompañaron durante todos mis años de formación. Los sigo teniendo a mano, en un estante de mi oficina (...). Tarbell es un maravilloso profesor de magia. Harry Lorayne.
Hay muchos magos que hacen responsable de toda su carrera al curso de Tarbell, esa vasta enciclopedia de saberes mágicos, minuciosamente ilustrada hasta el menor detalle, con un texto tan cristalino y un vocabulario tan directo que los estudiantes se encontraban realizando los juegos casi al mismo tiempo que los leían (...). El doctor Tarbell no es sólo para esta generación. Será recordado como el maestro de magia más grande. Frances Marshall.
Los ocho volúmenes son una gran obra de consulta y componen una compacta "biblioteca de trabajo" llena de técnicas mágicas, rutinas y consejos. ¡Todos los estudiantes que se tomen en serio la magia deberían tenerlos! Richard Hatch
Solía ver a Tarbell con frecuencia por la ciudad (...). A menudo iba a su casa en Elmhurst, más que nada para hacerle reverencias. Jon Racherbaumer
La obra básica de formación y referencia para principiantes y profesionales. Todd Karr
Vigésimo Aniversario
Agradecimientos
Acerca de la traducción
Prefacio
Es un privilegio
Los secretos de los magos
Lección 1: La Historia de la Magia
Magos en la Biblia
Magos o sabios de Oriente
Zoroastro, el mago
La deuda del Cristianismo con Zoroastro
La magia en Grecia
Influencia de la magia en Roma
Una nueva era en la magia
Los primeros datos
Merlín en la corte del Rey Arturo
El país de las mil y una noches
La historia de la Prestidigitación
Dos divisiones en la magia
Magia antigua versus moderna
Los romanos, versados en Ilusionismo
La prestidigitación en la Edad Media
Precursores de la escuela moderna
La escuela moderna de Ilusionismo
Necromancia
Entre los nativos salvajes de Australia
Adivinación
Entre los antiguos romanos
Evolución de las supersticiones
La adivinación: base de las supersticiones
La magia en tierras salvajes, superstición en las civilizadas
Encantamientos: maldición moderna
Hechizos: sostén de la brujería
Hechizos entre los modernos
Conjuros para evitar influencias malignas
Algunas supersticiones comunes
Magia y religión
La religión primitiva
Origen de la magia en la religión
Magia blanca y magia negra
Origen de la necromancia
Los oráculos griegos
Magia y medicina
Origen del arte de sanar
Ligada a la magia inseparablemente
La influencia mágica de los planetas
Métodos de los primeros doctores
Amuletos místicos y símbolos utilizados
Relación de la magia con otras ciencias
Astrología: base de la Astronomía
Evolución moderna
Alquimia, base de la Química
La ciencia de la Farmacia
La ciencia de la Física
La magia es educativa
Aumenta el poder mental
Magia moderna
Lección 2: La Magia como ciencia
Actitud profesional
Estudia fervientemente
Practica con fe
No menosprecies los pequeños detalles
Simplicidad de los juegos
Naturalidad en la ejecución
Practica cada día
La charla es importante
Asegúrate del juego
Nunca repitas un juego en la misma sesión
Ángulo de visibilidad
Poder de sugestión
El poder de sugestión y su influencia en ti mismo
El poder que la sugestión tiene sobre ti aplicado en la magia
El público bajo tu influencia
La gente quiere creer
Ver, oír, sentir con la imaginación
El arte de la misdirection
La magia desarrolla tu personalidad
Cómo desarrolla la Magia tu personalidad
Cómo tu éxito como mago depende de tu personalidad
La magia: gran ayuda en los negocios
Una impresión duradera
Inestimable para el viajante
La magia: una afición maravillosa
Lección 3: Manipulación de monedas
Tipos de empalmes
1. Empalme clásico
2. Empalme por presión
3. Empalme clásico de canto
4. Empalme del pulgar (a la italiana)
5. Empalme en el dorso del pulgar
6. Empalme invisible del pulgar (Downs)
7. Empalme en los dedos
8. Empalme en las yemas de los dedos curvados
9. Empalme en el frente de los dedos
10. Empalme en el dorso de los dedos
11. Pinzamiento frontal de los dedos
12. Pinzamiento en el dorso de los dedos
13. Empalme en los dedos cerrados
Sujeciones de las monedas
1. Pinzamiento en las yemas
2. Balanza en dos dedos
3. Horizontal entre el pulgar y los dedos
4. Vertical entre el pulgar y los dedos
5. Pinzamiento de apariciones
6. Las Pinzas
7. Plana en los dedos
8. En puño horizontal y en puño vertical
Métodos para la desaparición de una moneda
1. En el empalme a la italiana
2. Desaparición en el bolsillo superior
3. Desaparición en el empalme clásico
4. Desaparición en el empalme del frente de los dedos
5. Desaparición por deslizamiento
6. Desaparición por agarre del pulgar
7. Desaparición por empalme en los dedos
8. Desaparición por levantamiento
9. Desaparición por empalme invisible del pulgar (Downs)
10. El Torniquete (Desaparición a la francesa)
11. Mejora de Tarbell al Torniquete
12. Mejora de Le Paul al Torniquete
13. Desaparición por «pinzamiento» de Tarbell
14. Superdesaparición de moneda
15. Desaparición directa
16. Desaparición de Joe Berg con el pulgar
17. Desaparición al recoger
18. Empalme dorsal
19. Desaparición por pinzamiento en el dorso de los dedos
Cómo deshacerse de una moneda tras desaparecer en la mano
Una transferencia muy engañosa
Transferencia del pulgar
Lección 4: Juegos con monedas
La moneda fundente
Desaparición de una moneda en un pañuelo
La moneda a través del pañuelo
Penetración de cobre o plata
Desaparición y reaparición de una moneda con un lápiz
Lección 5: Más juegos con monedas
Desaparición milagrosa de una moneda
Moneda, sobre y pañuelo
Cómo hacer desparecer una moneda envolviéndola en un trozo de papel
Las monedas hogareñas
Tránsito invisible de dinero
La bandeja multiplicadora de monedas
Lección 6: El falso pulgar
El misterio del cigarrillo encendido
La mano de amianto
La quema de un pañuelo prestado
El papel encantado
Un interludio cómico
Sal «pasa-pasa»
Lección 7: Juegos improvisados
El anillo penetrante
La gomita saltarina
El anillo y el cordón
Los aros patrióticos y el cordón
La vitola penetrante
El anillo de cuerda que desaparece
Efectos de cuerda cortada y recompuesta
Cuerda cortada y recompuesta
Una versión cómica del efecto
Versión improvisada
Lección 8: Juegos con bolas
Los cubiletes y las bolas
Las tres esponjas errantes
Las cuatro bolas viajeras
Las bolas de papel patrióticas
Lección 9: Misterios matemáticos
El misterio de los números viajeros
El espíritu matemático
Banco rápido
Lección 10: Misterios con cartas
Guía para las posiciones de las cartas
La carta que se eleva y escapa
El misterio de la carta encerrada
Un imposible psicológico
La baraja del cambio de color hindú
Lección 11: Cartomagia Impromtu
El misterio de la «cuenta atrás»
El misterio de las cartas vueltas
Descubrimiento real
Dios los cría…
Aparición de una carta al número elegido
La carta transformista
Encuentre al ladrón
Cartas elegidas del bolsillo del espectador
Lección 12: Mentalismo con cartas
Predicción «Almas gemelas» Al Baker
Haga usted como yo
Descubrimiento desconcertante
Situación pensada
La carta en el bolsillo
La esfera de reloj mística
El Comodín pensador
Descubrimiento «por el tacto»
Cartas en el sombrero
Lección 13: Técnicas con cartas
El salto
El salto clásico
El salto moderno
El salto con «robo lateral»
Las mezclas falsas
La mezcla de G.W. Hunter
La mezcla «Pa’quí pa’llá»
La mezcla falsa americana
Mezcla para controlar la carta «superior»
Mezcla para controlar la carta «inferior»
Mezcla para controlar las cartas «inferior» y «superior»
Mezcla americana para controlar las cartas «superior» e «inferior»
Corte falso
Corte falso «en las manos»
Corte en tres paquetes sobre la mesa
Otra variación con tres paquetes
Corte en cuatro paquetes
Otro corte en cuatro paquetes
Corte en abanico con control de la carta «superior»
Corte en abanico con control de la carta «inferior»
Control de la carta «superior» mediante corte deslizado
Control de la carta «inferior» mediante corte deslizado
El forzaje
El escalón
La baraja de forzaje
Doble forzaje con una navaja
Forzaje matemático
Forzaje de la carta «inferior»
Forzaje a la espalda del mago
Un truco de feria
Forzaje por hojeo
Forzaje por hojeo sin cartas preparadas
Cómo forzar una entre cuatro cartas en la mesa
Forzaje de una carta entre cuatro usando una baraja
Forzaje con papelitos
Lección 14: Nuevos misterios con cartas
¡Zúrrale!
La carta en la naranja
La carta del diablo
La banana hechizada
Lección 15: Papeles rotos y recompuestos
El misterio del papel chino
Invierno en China
Invierno en China. Versión de Tannen
Servilletas japonesas rotas y recompuestas
Explicación para público del juego de la servilleta
El papel hindú
Otro método para presentar el papel hindú
El sombrero parisino
Lección 16: El principio de la cuerda y la cinta
Chaquetas, cintas y anillos
Chaqueta, cuerdas y anillos
La fuga del prisionero o «Cómo ahorcarse uno mismo con cuerdas»
La naranja mágica
Atravesando cintas
Lección 17: Juegos con pañuelos
El pañuelo errante
La seda y la llama
La vela, el pañuelo y el tubo de papel
Los pañuelos esquivos
Lección 18: Pañuelos anudados
Nudo instantáneo a una mano
El nudo que se deshace al tirar
El nudo que se disuelve
Nudo sencillo instantáneo
El nudo doble que se desvanece
Otro nudo doble falso
Nudo doble de desanude rápido
Pierna atada y desatada con un pañuelo
El lazo de corbata mágico
Silla atada y desatada con un lazo de corbata
El nudo educado
Los pañuelos simpáticos
Penetración de la seda
El pañuelo a través del brazo
Los nudos fantasmas
Lección 19: Huevos y pañuelos
Huevo, vaso y pañuelo
Un juego con explicación clara (y yema)
Desaparición tramposa de un pañuelo
Desaparición de un pañuelo «para un solo hombre»
Desaparición de pañuelo con repetición
Y más que vendrán
Anexo 1: Un poco de historia. Aitor Marcilla Sarasola
Anexo 2: Para seguir estudiando. Alejandro Romero Reche
Agradecimientos
Acerca de la traducción
Prefacio
Es un privilegio
Los secretos de los magos
Lección 1: La Historia de la Magia
Magos en la Biblia
Magos o sabios de Oriente
Zoroastro, el mago
La deuda del Cristianismo con Zoroastro
La magia en Grecia
Influencia de la magia en Roma
Una nueva era en la magia
Los primeros datos
Merlín en la corte del Rey Arturo
El país de las mil y una noches
La historia de la Prestidigitación
Dos divisiones en la magia
Magia antigua versus moderna
Los romanos, versados en Ilusionismo
La prestidigitación en la Edad Media
Precursores de la escuela moderna
La escuela moderna de Ilusionismo
Necromancia
Entre los nativos salvajes de Australia
Adivinación
Entre los antiguos romanos
Evolución de las supersticiones
La adivinación: base de las supersticiones
La magia en tierras salvajes, superstición en las civilizadas
Encantamientos: maldición moderna
Hechizos: sostén de la brujería
Hechizos entre los modernos
Conjuros para evitar influencias malignas
Algunas supersticiones comunes
Magia y religión
La religión primitiva
Origen de la magia en la religión
Magia blanca y magia negra
Origen de la necromancia
Los oráculos griegos
Magia y medicina
Origen del arte de sanar
Ligada a la magia inseparablemente
La influencia mágica de los planetas
Métodos de los primeros doctores
Amuletos místicos y símbolos utilizados
Relación de la magia con otras ciencias
Astrología: base de la Astronomía
Evolución moderna
Alquimia, base de la Química
La ciencia de la Farmacia
La ciencia de la Física
La magia es educativa
Aumenta el poder mental
Magia moderna
Lección 2: La Magia como ciencia
Actitud profesional
Estudia fervientemente
Practica con fe
No menosprecies los pequeños detalles
Simplicidad de los juegos
Naturalidad en la ejecución
Practica cada día
La charla es importante
Asegúrate del juego
Nunca repitas un juego en la misma sesión
Ángulo de visibilidad
Poder de sugestión
El poder de sugestión y su influencia en ti mismo
El poder que la sugestión tiene sobre ti aplicado en la magia
El público bajo tu influencia
La gente quiere creer
Ver, oír, sentir con la imaginación
El arte de la misdirection
La magia desarrolla tu personalidad
Cómo desarrolla la Magia tu personalidad
Cómo tu éxito como mago depende de tu personalidad
La magia: gran ayuda en los negocios
Una impresión duradera
Inestimable para el viajante
La magia: una afición maravillosa
Lección 3: Manipulación de monedas
Tipos de empalmes
1. Empalme clásico
2. Empalme por presión
3. Empalme clásico de canto
4. Empalme del pulgar (a la italiana)
5. Empalme en el dorso del pulgar
6. Empalme invisible del pulgar (Downs)
7. Empalme en los dedos
8. Empalme en las yemas de los dedos curvados
9. Empalme en el frente de los dedos
10. Empalme en el dorso de los dedos
11. Pinzamiento frontal de los dedos
12. Pinzamiento en el dorso de los dedos
13. Empalme en los dedos cerrados
Sujeciones de las monedas
1. Pinzamiento en las yemas
2. Balanza en dos dedos
3. Horizontal entre el pulgar y los dedos
4. Vertical entre el pulgar y los dedos
5. Pinzamiento de apariciones
6. Las Pinzas
7. Plana en los dedos
8. En puño horizontal y en puño vertical
Métodos para la desaparición de una moneda
1. En el empalme a la italiana
2. Desaparición en el bolsillo superior
3. Desaparición en el empalme clásico
4. Desaparición en el empalme del frente de los dedos
5. Desaparición por deslizamiento
6. Desaparición por agarre del pulgar
7. Desaparición por empalme en los dedos
8. Desaparición por levantamiento
9. Desaparición por empalme invisible del pulgar (Downs)
10. El Torniquete (Desaparición a la francesa)
11. Mejora de Tarbell al Torniquete
12. Mejora de Le Paul al Torniquete
13. Desaparición por «pinzamiento» de Tarbell
14. Superdesaparición de moneda
15. Desaparición directa
16. Desaparición de Joe Berg con el pulgar
17. Desaparición al recoger
18. Empalme dorsal
19. Desaparición por pinzamiento en el dorso de los dedos
Cómo deshacerse de una moneda tras desaparecer en la mano
Una transferencia muy engañosa
Transferencia del pulgar
Lección 4: Juegos con monedas
La moneda fundente
Desaparición de una moneda en un pañuelo
La moneda a través del pañuelo
Penetración de cobre o plata
Desaparición y reaparición de una moneda con un lápiz
Lección 5: Más juegos con monedas
Desaparición milagrosa de una moneda
Moneda, sobre y pañuelo
Cómo hacer desparecer una moneda envolviéndola en un trozo de papel
Las monedas hogareñas
Tránsito invisible de dinero
La bandeja multiplicadora de monedas
Lección 6: El falso pulgar
El misterio del cigarrillo encendido
La mano de amianto
La quema de un pañuelo prestado
El papel encantado
Un interludio cómico
Sal «pasa-pasa»
Lección 7: Juegos improvisados
El anillo penetrante
La gomita saltarina
El anillo y el cordón
Los aros patrióticos y el cordón
La vitola penetrante
El anillo de cuerda que desaparece
Efectos de cuerda cortada y recompuesta
Cuerda cortada y recompuesta
Una versión cómica del efecto
Versión improvisada
Lección 8: Juegos con bolas
Los cubiletes y las bolas
Las tres esponjas errantes
Las cuatro bolas viajeras
Las bolas de papel patrióticas
Lección 9: Misterios matemáticos
El misterio de los números viajeros
El espíritu matemático
Banco rápido
Lección 10: Misterios con cartas
Guía para las posiciones de las cartas
La carta que se eleva y escapa
El misterio de la carta encerrada
Un imposible psicológico
La baraja del cambio de color hindú
Lección 11: Cartomagia Impromtu
El misterio de la «cuenta atrás»
El misterio de las cartas vueltas
Descubrimiento real
Dios los cría…
Aparición de una carta al número elegido
La carta transformista
Encuentre al ladrón
Cartas elegidas del bolsillo del espectador
Lección 12: Mentalismo con cartas
Predicción «Almas gemelas» Al Baker
Haga usted como yo
Descubrimiento desconcertante
Situación pensada
La carta en el bolsillo
La esfera de reloj mística
El Comodín pensador
Descubrimiento «por el tacto»
Cartas en el sombrero
Lección 13: Técnicas con cartas
El salto
El salto clásico
El salto moderno
El salto con «robo lateral»
Las mezclas falsas
La mezcla de G.W. Hunter
La mezcla «Pa’quí pa’llá»
La mezcla falsa americana
Mezcla para controlar la carta «superior»
Mezcla para controlar la carta «inferior»
Mezcla para controlar las cartas «inferior» y «superior»
Mezcla americana para controlar las cartas «superior» e «inferior»
Corte falso
Corte falso «en las manos»
Corte en tres paquetes sobre la mesa
Otra variación con tres paquetes
Corte en cuatro paquetes
Otro corte en cuatro paquetes
Corte en abanico con control de la carta «superior»
Corte en abanico con control de la carta «inferior»
Control de la carta «superior» mediante corte deslizado
Control de la carta «inferior» mediante corte deslizado
El forzaje
El escalón
La baraja de forzaje
Doble forzaje con una navaja
Forzaje matemático
Forzaje de la carta «inferior»
Forzaje a la espalda del mago
Un truco de feria
Forzaje por hojeo
Forzaje por hojeo sin cartas preparadas
Cómo forzar una entre cuatro cartas en la mesa
Forzaje de una carta entre cuatro usando una baraja
Forzaje con papelitos
Lección 14: Nuevos misterios con cartas
¡Zúrrale!
La carta en la naranja
La carta del diablo
La banana hechizada
Lección 15: Papeles rotos y recompuestos
El misterio del papel chino
Invierno en China
Invierno en China. Versión de Tannen
Servilletas japonesas rotas y recompuestas
Explicación para público del juego de la servilleta
El papel hindú
Otro método para presentar el papel hindú
El sombrero parisino
Lección 16: El principio de la cuerda y la cinta
Chaquetas, cintas y anillos
Chaqueta, cuerdas y anillos
La fuga del prisionero o «Cómo ahorcarse uno mismo con cuerdas»
La naranja mágica
Atravesando cintas
Lección 17: Juegos con pañuelos
El pañuelo errante
La seda y la llama
La vela, el pañuelo y el tubo de papel
Los pañuelos esquivos
Lección 18: Pañuelos anudados
Nudo instantáneo a una mano
El nudo que se deshace al tirar
El nudo que se disuelve
Nudo sencillo instantáneo
El nudo doble que se desvanece
Otro nudo doble falso
Nudo doble de desanude rápido
Pierna atada y desatada con un pañuelo
El lazo de corbata mágico
Silla atada y desatada con un lazo de corbata
El nudo educado
Los pañuelos simpáticos
Penetración de la seda
El pañuelo a través del brazo
Los nudos fantasmas
Lección 19: Huevos y pañuelos
Huevo, vaso y pañuelo
Un juego con explicación clara (y yema)
Desaparición tramposa de un pañuelo
Desaparición de un pañuelo «para un solo hombre»
Desaparición de pañuelo con repetición
Y más que vendrán
Anexo 1: Un poco de historia. Aitor Marcilla Sarasola
Anexo 2: Para seguir estudiando. Alejandro Romero Reche
Cuando recuerdo las emociones que experimenté y los conocimientos que adquirí al ser uno de los primeros estudiantes del Sistema Tarbell de enseñanza de magia por correspondencia, siento que es un auténtico privilegio estar ahora asociado al Dr. Tarbell para la reedición de su famoso Curso de Magia. Originalmente consistía en sesenta lecciones sueltas, pero ahora, revisadas, corregidas, aumentadas y presentadas en volúmenes encuadernados, estoy seguro de que tanto los antiguos estudiantes como los nuevos sentirán gran emoción al leerlas y verán reconfortado su apetito de misterios. Para mí, cada Lección fue un estímulo que me impulsó a dedicarme a la magia como profesión y negocio. En rápida sucesión comencé a actuar y trabajé bajo el seudónimo de «Nat Louis»; luego pasé a ser un vendedor ambulante de magia y visité prácticamente todos los estados de la Unión. Por último, en 1933, abrí la tienda de magia en la que sigo hoy en día.
El trabajo original del Dr. Tarbell era algo monumental. Nadie ha contado nunca el número de juegos, efectos, etc. pero sabemos que contiene más de tres mil cien ilustraciones, todas y cada una de ellas dibujadas por el propio autor-mago-artista. La aparición del Curso en volúmenes impresos en formato estándar, es por sí mismo un trabajo nada despreciable ya que implica reordenación, revisión para la puesta al día, adición de gran cantidad de material nuevo con las correspondientes nuevas ilustraciones, y corrección del conjunto, así como los trabajos de imprenta y publicación. El Tomo Primero que tienes en tus manos posee ya el estilo de los que le sucederán, tan rápidamente como sea posible.
Incluso antes de que este volumen fuera a la imprenta, el Dr. Tarbell, ayudado hábilmente por Ralph W. Read, ya estaba trabajando en la preparación del material para el Tomo Segundo por lo que podremos proceder sin interrupción hasta completar toda la serie. El número de juegos nuevos, efectos, maniobras… es considerable, así que, aunque es imposible determinar cuántos volúmenes se requerirán para recoger todo el Curso, estimamos que serán necesarios cinco tomos de unas cuatrocientas páginas cada uno, con cientos de ilustraciones en cada volumen.
1. N. del T.: Al final resultaron ser ocho los volúmenes necesarios para la publicación del Curso completo.
El valor práctico del Curso de Magia Tarbell lo reconocen desde el profesional hasta el mero principiante. El hecho de que fuera tenido en tan alta estima fue un factor decisivo a la hora de adquirir los derechos de publicación, como también los cientos de grabados y el acuerdo con el Dr. Tarbell y el señor Read para que participaran en la reedición de este nuevo y mejorado Curso de Magia Tarbell.
Hemos de dar nuestro agradecimiento sincero a los Sres. Cooke y Jordan, los editores originales, y a todos aquellos cuya desinteresada ayuda y cooperación ha hecho posible esta nueva y revisada edición de la gran obra del Dr. Tarbell. Es un privilegio poder presentarla a todos los magos del mundo.
El trabajo original del Dr. Tarbell era algo monumental. Nadie ha contado nunca el número de juegos, efectos, etc. pero sabemos que contiene más de tres mil cien ilustraciones, todas y cada una de ellas dibujadas por el propio autor-mago-artista. La aparición del Curso en volúmenes impresos en formato estándar, es por sí mismo un trabajo nada despreciable ya que implica reordenación, revisión para la puesta al día, adición de gran cantidad de material nuevo con las correspondientes nuevas ilustraciones, y corrección del conjunto, así como los trabajos de imprenta y publicación. El Tomo Primero que tienes en tus manos posee ya el estilo de los que le sucederán, tan rápidamente como sea posible.
Incluso antes de que este volumen fuera a la imprenta, el Dr. Tarbell, ayudado hábilmente por Ralph W. Read, ya estaba trabajando en la preparación del material para el Tomo Segundo por lo que podremos proceder sin interrupción hasta completar toda la serie. El número de juegos nuevos, efectos, maniobras… es considerable, así que, aunque es imposible determinar cuántos volúmenes se requerirán para recoger todo el Curso, estimamos que serán necesarios cinco tomos de unas cuatrocientas páginas cada uno, con cientos de ilustraciones en cada volumen.
1. N. del T.: Al final resultaron ser ocho los volúmenes necesarios para la publicación del Curso completo.
El valor práctico del Curso de Magia Tarbell lo reconocen desde el profesional hasta el mero principiante. El hecho de que fuera tenido en tan alta estima fue un factor decisivo a la hora de adquirir los derechos de publicación, como también los cientos de grabados y el acuerdo con el Dr. Tarbell y el señor Read para que participaran en la reedición de este nuevo y mejorado Curso de Magia Tarbell.
Hemos de dar nuestro agradecimiento sincero a los Sres. Cooke y Jordan, los editores originales, y a todos aquellos cuya desinteresada ayuda y cooperación ha hecho posible esta nueva y revisada edición de la gran obra del Dr. Tarbell. Es un privilegio poder presentarla a todos los magos del mundo.
Comparte