Dai Vernon: Secretos definitivos de cartomagia
Lewis Ganson
978-84-89749-43-660,00€
256 págs.
Encuadernación: cartoné.
Formato: 24cmx17cm
Por fin en castellano, esta fabulosa antología de juegos y técnicas del más alto nivel. La cartomagia definitiva del «Profesor».
Encuadernación: cartoné.
Formato: 24cmx17cm
Por fin en castellano, esta fabulosa antología de juegos y técnicas del más alto nivel. La cartomagia definitiva del «Profesor».
Capítulo Uno. Para empezar con buen pie
Primera Sección: Efectos con cartas
Capítulo Dos. Coincidencia por deletreo
Capítulo Tres. El círculo de cartas
Capítulo Cuatro. Secretos
Capítulo Cinco. Haga como yo
Capítulo Seis. Rompecabezas con rojas y negras
Capítulo Siete. Deletreo mental
Capítulo Ocho. Diez con tres
Capítulo Nueve. La magia de Larry Jennings. Los Ases chivatos
Capítulo 10. Larreverse
Capítulo 11. El triunfo del tahúr
Capítulo 12. El cambio de la guardia
Capítulo 13. Cuarteto real
Capítulo 14. Las cartas de Diaconis
Capítulo 15. Ni una más, ni una menos
Capítulo 16. Pura matemática
Capítulo 17. La desaparición de una carta a cámara lenta
Segunda Sección: Pases y técnicas con cartas
Capítulo 18. El salto según Vernon
El salto normal
El salto de Black
Control por salto
El salto de Sprong
Pintaje por salto con abanico
Capítulo 19. El salto en mesa según Vernon
El salto en mesa de Pepe el mejicano
El salto en mesa de Charlie Miller
Capítulo 20. Después del vistazo
El abanico por presión
Localización en extensión
Para llevar la carta al lomo con una mezcla por hojeo
Control para dos vistazos
Control con tres separaciones
Control para varios vistazos
Transferir la separación
El espectador encuentra su carta
La carta apuñalada con la separación del griego
Capítulo 21. Mezclas con una mano
La mezcla de Benzon
La mezcla con una mano de Vernon
Capítulo 22. El control al fondo del mazo
Versión de Dai Vernon
Penetración (John McCormick)
Capítulo 23. El manejo de la carta corta
La carta corta
Encontrar una carta corta
La carta con esquinas cortas
Manejos de Dai Vernon
Capítulo 24. Las técnicas del Castillo Mágico
Control al cuadrar por los cuatro costados
El empalme de Larry Jennings para la carta superior
Manejo para la carta guía
Carta corrida con un paquete pequeño
El empalme de Rooklyn para la carta superior
Capítulo 25. Más pases y técnicas útiles
Control con una sola mezcla
Abanico de seis como cinco
Control con carta guía
Corte para baraja fría
Capítulo 26. Dos técnicas del doctor Elliot
La dada de abajo
El control favorito del doctor Elliot
Tercera Sección: Amigos de Dai Vernon
Capítulo 27. Magia del Reino Unido
Los Ases escurridizos (Jack Avis)
Doble predicción (Alex Elmsley)
Vete con tus hermanos (Alex Elmsley)
Lo último con los cuatro Ases (Francis Haxton)
El tramposo sincero (Fred Lowe)
El viaje de la carta pensada (Peter Warlock)
Compañeras de viaje (Roy Walton)
Capítulo 28. Magia de Canadá
Cambio rotatorio (Ross Bertram)
Robo por abajo con devolución (Ross Bertram)
Capítulo 29. Magia de Holanda
Los tres Comodines (Fred Kaps)
Cara arriba y cara abajo (Rink)
Busque el As (Eddie Taytelbaum)
Forzaje infalible (Eddie Taytelbaum)
Capítulo 30. Magia de Irlanda
El revoltijo de Vernon
Los Ases de la Isla Esmeralda (Vernon-Ross-Lambert)
El triple «floricortigiro» (Hubert Lambert)
Capítulo 31. Magia de los Estados Unidos
Transposición (Francis Carlyle)
¡Sáquela! (Gerald Kosky)
«Haga como yo» con una sola baraja (Jay Ose)
«Prestimentizacón» (Bill Simon)
Primera Sección: Efectos con cartas
Capítulo Dos. Coincidencia por deletreo
Capítulo Tres. El círculo de cartas
Capítulo Cuatro. Secretos
Capítulo Cinco. Haga como yo
Capítulo Seis. Rompecabezas con rojas y negras
Capítulo Siete. Deletreo mental
Capítulo Ocho. Diez con tres
Capítulo Nueve. La magia de Larry Jennings. Los Ases chivatos
Capítulo 10. Larreverse
Capítulo 11. El triunfo del tahúr
Capítulo 12. El cambio de la guardia
Capítulo 13. Cuarteto real
Capítulo 14. Las cartas de Diaconis
Capítulo 15. Ni una más, ni una menos
Capítulo 16. Pura matemática
Capítulo 17. La desaparición de una carta a cámara lenta
Segunda Sección: Pases y técnicas con cartas
Capítulo 18. El salto según Vernon
El salto normal
El salto de Black
Control por salto
El salto de Sprong
Pintaje por salto con abanico
Capítulo 19. El salto en mesa según Vernon
El salto en mesa de Pepe el mejicano
El salto en mesa de Charlie Miller
Capítulo 20. Después del vistazo
El abanico por presión
Localización en extensión
Para llevar la carta al lomo con una mezcla por hojeo
Control para dos vistazos
Control con tres separaciones
Control para varios vistazos
Transferir la separación
El espectador encuentra su carta
La carta apuñalada con la separación del griego
Capítulo 21. Mezclas con una mano
La mezcla de Benzon
La mezcla con una mano de Vernon
Capítulo 22. El control al fondo del mazo
Versión de Dai Vernon
Penetración (John McCormick)
Capítulo 23. El manejo de la carta corta
La carta corta
Encontrar una carta corta
La carta con esquinas cortas
Manejos de Dai Vernon
Capítulo 24. Las técnicas del Castillo Mágico
Control al cuadrar por los cuatro costados
El empalme de Larry Jennings para la carta superior
Manejo para la carta guía
Carta corrida con un paquete pequeño
El empalme de Rooklyn para la carta superior
Capítulo 25. Más pases y técnicas útiles
Control con una sola mezcla
Abanico de seis como cinco
Control con carta guía
Corte para baraja fría
Capítulo 26. Dos técnicas del doctor Elliot
La dada de abajo
El control favorito del doctor Elliot
Tercera Sección: Amigos de Dai Vernon
Capítulo 27. Magia del Reino Unido
Los Ases escurridizos (Jack Avis)
Doble predicción (Alex Elmsley)
Vete con tus hermanos (Alex Elmsley)
Lo último con los cuatro Ases (Francis Haxton)
El tramposo sincero (Fred Lowe)
El viaje de la carta pensada (Peter Warlock)
Compañeras de viaje (Roy Walton)
Capítulo 28. Magia de Canadá
Cambio rotatorio (Ross Bertram)
Robo por abajo con devolución (Ross Bertram)
Capítulo 29. Magia de Holanda
Los tres Comodines (Fred Kaps)
Cara arriba y cara abajo (Rink)
Busque el As (Eddie Taytelbaum)
Forzaje infalible (Eddie Taytelbaum)
Capítulo 30. Magia de Irlanda
El revoltijo de Vernon
Los Ases de la Isla Esmeralda (Vernon-Ross-Lambert)
El triple «floricortigiro» (Hubert Lambert)
Capítulo 31. Magia de los Estados Unidos
Transposición (Francis Carlyle)
¡Sáquela! (Gerald Kosky)
«Haga como yo» con una sola baraja (Jay Ose)
«Prestimentizacón» (Bill Simon)
PRÓLOGO A LA EDICIÓN ESPAÑOLA
Para mí es siempre un placer hablar o escribir sobre Dai Vernon.
Acerca de él pueden contarse, y de hecho se han contado, muchas cosas, por haber sido la suya una personalidad fascinante, por haber legado a la magia un vasto acervo de conocimientos, y por haber, como muchos pensamos, cambiado el concepto de la magia de cerca, sobre todo en el ámbito de la cartomagia, más que ningún otro mago de los últimos cien años.
Tuve la fortuna de conocer a Dai en 1946 y de trabar con él desde entonces una íntima amistad. De él era de quien yo más magia aprendía, mucha más que del resto de personas que he llegado a conocer o sobre las que he leído. Ver a Dai actuar o dar una conferencia era siempre algo emocionante.
Poseía la capacidad de analizar, añadir, cambiar o eliminar detalles o aspectos de efectos y técnicas que hacían que mejorasen enormemente. Jamás he visto nada suyo publicado que no fuese bueno, muy bueno o excelente. Dai tenía un conocimiento, una creatividad y una comprensión de cómo debe ser un efecto y de cómo entretener a un público que pocos tenían o tienen.
Se que gozarás de lo lindo leyendo, ensayando y presentando las magníficas rutinas que contiene este libro. Además, encontrarás en él consejos muy valiosos sobre técnicas que te serán de gran utilidad.
Que lo disfrutes.
Herb Zarrow, 2006
PRÓLOGO
Cuando nos decidimos a publicar la serie Secretos de Cartomagia de Dai Vernon en cuatro entregas estábamos seguros de que los volúmenes irían apareciendo uno tras otro con regularidad. Así ocurrió con los tres primeros. El cuarto comenzó a escribirse según el programa previsto, pero cuando se envió la mayor parte del borrador para que fuese mecanografiado, el destino entró en escena: el agua que se utilizó para apagar un grave incendio en la planta situada encima del Unique Magic Studio redujo el trabajo de todos esos meses a pasta de papel. Aunque aún teníamos las notas originales, la idea de volver a empezar desde el principio no nos apetecía. A ello vinieron a sumarse los dos años en que casi no pudimos escribir nada por enfermedad. Sin embargo, todo aquello ya pasó y el libro está terminado.
A pesar de las dificultades parece que no hubo mal que por bien no viniera, ya que el periodo que medió entre la publicación de Nuevos Secretos de Cartomagia y la del presente volumen coincidió con el nombramiento de Dai Vernon para trabajar en el Castillo Mágico de Hollywood, quizá uno de los momentos más importantes de su carrera mágica, puesto que las condiciones que se dan en aquel centro de magia se adaptan perfectamente al temperamento de Dai Vernon. Allí puede dedicarse en cuerpo y alma a crear efectos y a impartir sus conocimientos a la generación de jóvenes magos que frecuentan el Castillo.
Ello ha venido muy bien para este libro porque nos ha permitido contar con sus últimas ideas, pero también porque su ejemplo y sus enseñanzas han impulsado a otros magos a experimentar por sí mismos, muchas de cuyas creaciones incluimos también aquí. Numerosos han sido los magos que han ayudado a que este libro fuese posible, y a todos se les da el reconocimiento debido. No obstante, quisiera mencionar aquí a los dos en particular que más han trabajado con Dai Vernon a la hora de suministrar el material: Larry Jennings y Bruce Cervon. Sobre ellos, Dai Vernon ha escrito lo siguiente: "En toda mi vida mágica jamás he conocido a dos chavales con tanto talento para las cartas. Para el poco tiempo que llevan en este arte es ciertamente asombroso lo mucho que conocen y lo bien que lo hacen".
Los dos nos enviaron grabaciones en cinta con explicaciones detalladas de sus propios efectos, a partir de las cuales nosotros redactamos el texto. Steve Young, que además de ser muy hábil con las cartas es un fotógrafo de primera clase, nos proporcionó setenta fotografías; las restantes las tomamos nosotros durante el tiempo que Dai Vernon pasó en nuestro país. También tenemos que dar las gracias a Dennis Patten por sus excelentes dibujos.
El motor que ha impulsado este proyecto ha sido nuestro amigo Faucett Ross, que tantas veces nos ha animado por carta a seguir adelante. No sólo nos dio fuerzas, sino que nos facilitó gran parte de los datos necesarios y persuadió a muchos de sus amigos a ayudarnos. Todo lo que pedíamos, y más, Faucett siempre se encargó de proporcionárnoslo.
Con el libro casi terminado, aún no nos habíamos decidido por un título, así que preguntamos a muchos de nuestros amigos y confeccionamos una lista de sugerencias. Por eliminación nos quedamos con dos posibles, y cualquiera de ellos hubiese sido bueno: «Secretos Personales de Cartomagia», propuesto por Fred Lowe, y «Secretos definitivos de Cartomagia», recomendado por Conrad Bus. Como «definitivos» parecía dar a entender que este sería el último volumen de la tetralogía, nos decantamos por esa opción.
Por recomendación de Hubert Lambert también hemos incluido en la obra una sección de «amigos de Dai Vernon». Dai cuenta con tantos amigos por todo el mundo que obviamente resultaría imposible reunir las aportaciones de todos ellos en un sólo volumen; por esa razón hemos tenido que ceñirnos a una pequeña muestra con el fin de incluir efectos de primera categoría que, de una manera u otra, tienen relación con Dai Vernon. Aun así, somos conscientes de que muchos otros igual de buenos han tenido que quedar fuera.
Aunque varios magos de este país conocían el trabajo de Dai Vernon desde hacía muchos años, la comunidad mágica británica no pudo sentir de lleno el impacto de su genio hasta que Harry Stanley le organizó una gira de conferencias. Al habernos traído a Dai Vernon y al haber patrocinado la publicación de su obra, Harry Stanley ha brindado a los magos de este lado del Atlántico una oportunidad de aprendizaje sin precedentes.
Durante su visita a Holanda, Dai Vernon pasó mucho tiempo con J. Van Rinkhuyzen (Rink), quien, además de sus propias aportaciones al libro, tuvo la amabilidad de conseguir juegos de Fred Kaps y Eddie Taytelbaum.
Hubert Lambert, además de contribuir con tres efectos de Dai Vernon, nos envió una copia del escudo de la familia Verner junto con su historia.
Herb Zarrow.
Para mí es siempre un placer hablar o escribir sobre Dai Vernon.
Acerca de él pueden contarse, y de hecho se han contado, muchas cosas, por haber sido la suya una personalidad fascinante, por haber legado a la magia un vasto acervo de conocimientos, y por haber, como muchos pensamos, cambiado el concepto de la magia de cerca, sobre todo en el ámbito de la cartomagia, más que ningún otro mago de los últimos cien años.
Tuve la fortuna de conocer a Dai en 1946 y de trabar con él desde entonces una íntima amistad. De él era de quien yo más magia aprendía, mucha más que del resto de personas que he llegado a conocer o sobre las que he leído. Ver a Dai actuar o dar una conferencia era siempre algo emocionante.
Poseía la capacidad de analizar, añadir, cambiar o eliminar detalles o aspectos de efectos y técnicas que hacían que mejorasen enormemente. Jamás he visto nada suyo publicado que no fuese bueno, muy bueno o excelente. Dai tenía un conocimiento, una creatividad y una comprensión de cómo debe ser un efecto y de cómo entretener a un público que pocos tenían o tienen.
Se que gozarás de lo lindo leyendo, ensayando y presentando las magníficas rutinas que contiene este libro. Además, encontrarás en él consejos muy valiosos sobre técnicas que te serán de gran utilidad.
Que lo disfrutes.
Herb Zarrow, 2006
PRÓLOGO
Cuando nos decidimos a publicar la serie Secretos de Cartomagia de Dai Vernon en cuatro entregas estábamos seguros de que los volúmenes irían apareciendo uno tras otro con regularidad. Así ocurrió con los tres primeros. El cuarto comenzó a escribirse según el programa previsto, pero cuando se envió la mayor parte del borrador para que fuese mecanografiado, el destino entró en escena: el agua que se utilizó para apagar un grave incendio en la planta situada encima del Unique Magic Studio redujo el trabajo de todos esos meses a pasta de papel. Aunque aún teníamos las notas originales, la idea de volver a empezar desde el principio no nos apetecía. A ello vinieron a sumarse los dos años en que casi no pudimos escribir nada por enfermedad. Sin embargo, todo aquello ya pasó y el libro está terminado.
A pesar de las dificultades parece que no hubo mal que por bien no viniera, ya que el periodo que medió entre la publicación de Nuevos Secretos de Cartomagia y la del presente volumen coincidió con el nombramiento de Dai Vernon para trabajar en el Castillo Mágico de Hollywood, quizá uno de los momentos más importantes de su carrera mágica, puesto que las condiciones que se dan en aquel centro de magia se adaptan perfectamente al temperamento de Dai Vernon. Allí puede dedicarse en cuerpo y alma a crear efectos y a impartir sus conocimientos a la generación de jóvenes magos que frecuentan el Castillo.
Ello ha venido muy bien para este libro porque nos ha permitido contar con sus últimas ideas, pero también porque su ejemplo y sus enseñanzas han impulsado a otros magos a experimentar por sí mismos, muchas de cuyas creaciones incluimos también aquí. Numerosos han sido los magos que han ayudado a que este libro fuese posible, y a todos se les da el reconocimiento debido. No obstante, quisiera mencionar aquí a los dos en particular que más han trabajado con Dai Vernon a la hora de suministrar el material: Larry Jennings y Bruce Cervon. Sobre ellos, Dai Vernon ha escrito lo siguiente: "En toda mi vida mágica jamás he conocido a dos chavales con tanto talento para las cartas. Para el poco tiempo que llevan en este arte es ciertamente asombroso lo mucho que conocen y lo bien que lo hacen".
Los dos nos enviaron grabaciones en cinta con explicaciones detalladas de sus propios efectos, a partir de las cuales nosotros redactamos el texto. Steve Young, que además de ser muy hábil con las cartas es un fotógrafo de primera clase, nos proporcionó setenta fotografías; las restantes las tomamos nosotros durante el tiempo que Dai Vernon pasó en nuestro país. También tenemos que dar las gracias a Dennis Patten por sus excelentes dibujos.
El motor que ha impulsado este proyecto ha sido nuestro amigo Faucett Ross, que tantas veces nos ha animado por carta a seguir adelante. No sólo nos dio fuerzas, sino que nos facilitó gran parte de los datos necesarios y persuadió a muchos de sus amigos a ayudarnos. Todo lo que pedíamos, y más, Faucett siempre se encargó de proporcionárnoslo.
Con el libro casi terminado, aún no nos habíamos decidido por un título, así que preguntamos a muchos de nuestros amigos y confeccionamos una lista de sugerencias. Por eliminación nos quedamos con dos posibles, y cualquiera de ellos hubiese sido bueno: «Secretos Personales de Cartomagia», propuesto por Fred Lowe, y «Secretos definitivos de Cartomagia», recomendado por Conrad Bus. Como «definitivos» parecía dar a entender que este sería el último volumen de la tetralogía, nos decantamos por esa opción.
Por recomendación de Hubert Lambert también hemos incluido en la obra una sección de «amigos de Dai Vernon». Dai cuenta con tantos amigos por todo el mundo que obviamente resultaría imposible reunir las aportaciones de todos ellos en un sólo volumen; por esa razón hemos tenido que ceñirnos a una pequeña muestra con el fin de incluir efectos de primera categoría que, de una manera u otra, tienen relación con Dai Vernon. Aun así, somos conscientes de que muchos otros igual de buenos han tenido que quedar fuera.
Aunque varios magos de este país conocían el trabajo de Dai Vernon desde hacía muchos años, la comunidad mágica británica no pudo sentir de lleno el impacto de su genio hasta que Harry Stanley le organizó una gira de conferencias. Al habernos traído a Dai Vernon y al haber patrocinado la publicación de su obra, Harry Stanley ha brindado a los magos de este lado del Atlántico una oportunidad de aprendizaje sin precedentes.
Durante su visita a Holanda, Dai Vernon pasó mucho tiempo con J. Van Rinkhuyzen (Rink), quien, además de sus propias aportaciones al libro, tuvo la amabilidad de conseguir juegos de Fred Kaps y Eddie Taytelbaum.
Hubert Lambert, además de contribuir con tres efectos de Dai Vernon, nos envió una copia del escudo de la familia Verner junto con su historia.
Herb Zarrow.
Comparte