ÍNDICE
VOLUMEN 1

Vigésimo Aniversario
Agradecimientos
Acerca de la traducción
Prefacio
Es un privilegio
Los secretos de los magos
Lección 1: La Historia de la Magia
Magos en la Biblia
Magos o sabios de Oriente
Zoroastro, el mago
La deuda del Cristianismo con Zoroastro
La magia en Grecia
Influencia de la magia en Roma
Una nueva era en la magia
Los primeros datos
Merlín en la corte del Rey Arturo
El país de las mil y una noches
La historia de la Prestidigitación
Dos divisiones en la magia
Magia antigua versus moderna
Los romanos, versados en Ilusionismo
La prestidigitación en la Edad Media
Precursores de la escuela moderna
La escuela moderna de Ilusionismo
Necromancia
Entre los nativos salvajes de Australia
Adivinación
Entre los antiguos romanos
Evolución de las supersticiones
La adivinación: base de las supersticiones
La magia en tierras salvajes, superstición en las civilizadas
Encantamientos: maldición moderna
Hechizos: sostén de la brujería
Hechizos entre los modernos
Conjuros para evitar influencias malignas
Algunas supersticiones comunes
Magia y religión
La religión primitiva
Origen de la magia en la religión
Magia blanca y magia negra
Origen de la necromancia
Los oráculos griegos
Magia y medicina
Origen del arte de sanar
Ligada a la magia inseparablemente
La influencia mágica de los planetas
Métodos de los primeros doctores
Amuletos místicos y símbolos utilizados
Relación de la magia con otras ciencias
Astrología: base de la Astronomía
Evolución moderna
Alquimia, base de la Química
La ciencia de la Farmacia
La ciencia de la Física
La magia es educativa
Aumenta el poder mental
Magia moderna

Lección 2: La Magia como ciencia
Actitud profesional
Estudia fervientemente
Practica con fe
No menosprecies los pequeños detalles
Simplicidad de los juegos
Naturalidad en la ejecución
Practica cada día
La charla es importante
Asegúrate del juego
Nunca repitas un juego en la misma sesión
Ángulo de visibilidad
Poder de sugestión
El poder de sugestión y su influencia en ti mismo
El poder que la sugestión tiene sobre ti aplicado en la magia
El público bajo tu influencia
La gente quiere creer
Ver, oír, sentir con la imaginación
El arte de la misdirection
La magia desarrolla tu personalidad
Cómo desarrolla la Magia tu personalidad
Cómo tu éxito como mago depende de tu personalidad
La magia: gran ayuda en los negocios
Una impresión duradera
Inestimable para el viajante
La magia: una afición maravillosa

Lección 3: Manipulación de monedas
Tipos de empalmes
1. Empalme clásico
2. Empalme por presión
3. Empalme clásico de canto
4. Empalme del pulgar (a la italiana)
5. Empalme en el dorso del pulgar
6. Empalme invisible del pulgar (Downs)
7. Empalme en los dedos
8. Empalme en las yemas de los dedos curvados
9. Empalme en el frente de los dedos
10. Empalme en el dorso de los dedos
11. Pinzamiento frontal de los dedos
12. Pinzamiento en el dorso de los dedos
13. Empalme en los dedos cerrados
Sujeciones de las monedas
1. Pinzamiento en las yemas
2. Balanza en dos dedos
3. Horizontal entre el pulgar y los dedos
4. Vertical entre el pulgar y los dedos
5. Pinzamiento de apariciones
6. Las Pinzas
7. Plana en los dedos
8. En puño horizontal y en puño vertical
Métodos para la desaparición de una moneda
1. En el empalme a la italiana
2. Desaparición en el bolsillo superior
3. Desaparición en el empalme clásico
4. Desaparición en el empalme del frente de los dedos
5. Desaparición por deslizamiento
6. Desaparición por agarre del pulgar
7. Desaparición por empalme en los dedos
8. Desaparición por levantamiento
9. Desaparición por empalme invisible del pulgar (Downs)
10. El Torniquete (Desaparición a la francesa)
11. Mejora de Tarbell al Torniquete
12. Mejora de Le Paul al Torniquete
13. Desaparición por «pinzamiento» de Tarbell
14. Superdesaparición de moneda
15. Desaparición directa
16. Desaparición de Joe Berg con el pulgar
17. Desaparición al recoger
18. Empalme dorsal
19. Desaparición por pinzamiento en el dorso de los dedos
Cómo deshacerse de una moneda tras desaparecer en la mano
Una transferencia muy engañosa
Transferencia del pulgar

Lección 4: Juegos con monedas
La moneda fundente
Desaparición de una moneda en un pañuelo
La moneda a través del pañuelo
Penetración de cobre o plata
Desaparición y reaparición de una moneda con un lápiz

Lección 5: Más juegos con monedas
Desaparición milagrosa de una moneda
Moneda, sobre y pañuelo
Cómo hacer desparecer una moneda envolviéndola en un trozo de papel
Las monedas hogareñas
Tránsito invisible de dinero
La bandeja multiplicadora de monedas

Lección 6: El falso pulgar
El misterio del cigarrillo encendido
La mano de amianto
La quema de un pañuelo prestado
El papel encantado
Un interludio cómico
Sal «pasa-pasa»

Lección 7: Juegos improvisados
El anillo penetrante
La gomita saltarina
El anillo y el cordón
Los aros patrióticos y el cordón
La vitola penetrante
El anillo de cuerda que desaparece
Efectos de cuerda cortada y recompuesta
Cuerda cortada y recompuesta
Una versión cómica del efecto
Versión improvisada

Lección 8: Juegos con bolas
Los cubiletes y las bolas
Las tres esponjas errantes
Las cuatro bolas viajeras
Las bolas de papel patrióticas

Lección 9: Misterios matemáticos
El misterio de los números viajeros
El espíritu matemático
Banco rápido

Lección 10: Misterios con cartas
Guía para las posiciones de las cartas
La carta que se eleva y escapa
El misterio de la carta encerrada
Un imposible psicológico
La baraja del cambio de color hindú
Lección 11: Cartomagia Impromtu

El misterio de la «cuenta atrás»
El misterio de las cartas vueltas
Descubrimiento real
Dios los cría…
Aparición de una carta al número elegido
La carta transformista
Encuentre al ladrón
Cartas elegidas del bolsillo del espectador

Lección 12: Mentalismo con cartas
Predicción «Almas gemelas» Al Baker
Haga usted como yo
Descubrimiento desconcertante
Situación pensada
La carta en el bolsillo
La esfera de reloj mística
El Comodín pensador
Descubrimiento «por el tacto»
Cartas en el sombrero

Lección 13: Técnicas con cartas
El salto
El salto clásico
El salto moderno
El salto con «robo lateral»
Las mezclas falsas
La mezcla de G.W. Hunter
La mezcla «Pa’quí pa’llá»
La mezcla falsa americana
Mezcla para controlar la carta «superior»
Mezcla para controlar la carta «inferior»
Mezcla para controlar las cartas «inferior» y «superior»
Mezcla americana para controlar las cartas «superior» e «inferior»
Corte falso
Corte falso «en las manos»
Corte en tres paquetes sobre la mesa
Otra variación con tres paquetes
Corte en cuatro paquetes
Otro corte en cuatro paquetes
Corte en abanico con control de la carta «superior»
Corte en abanico con control de la carta «inferior»
Control de la carta «superior» mediante corte deslizado
Control de la carta «inferior» mediante corte deslizado
El forzaje
El escalón
La baraja de forzaje
Doble forzaje con una navaja
Forzaje matemático
Forzaje de la carta «inferior»
Forzaje a la espalda del mago
Un truco de feria
Forzaje por hojeo
Forzaje por hojeo sin cartas preparadas
Cómo forzar una entre cuatro cartas en la mesa
Forzaje de una carta entre cuatro usando una baraja
Forzaje con papelitos

Lección 14: Nuevos misterios con cartas
¡Zúrrale!
La carta en la naranja
La carta del diablo
La banana hechizada

Lección 15: Papeles rotos y recompuestos
El misterio del papel chino
Invierno en China
Invierno en China. Versión de Tannen
Servilletas japonesas rotas y recompuestas
Explicación para público del juego de la servilleta
El papel hindú
Otro método para presentar el papel hindú
El sombrero parisino

Lección 16: El principio de la cuerda y la cinta
Chaquetas, cintas y anillos
Chaqueta, cuerdas y anillos
La fuga del prisionero o «Cómo ahorcarse uno mismo con cuerdas»
La naranja mágica
Atravesando cintas

Lección 17: Juegos con pañuelos
El pañuelo errante
La seda y la llama
La vela, el pañuelo y el tubo de papel
Los pañuelos esquivos

Lección 18: Pañuelos anudados
Nudo instantáneo a una mano
El nudo que se deshace al tirar
El nudo que se disuelve
Nudo sencillo instantáneo
El nudo doble que se desvanece
Otro nudo doble falso
Nudo doble de desanude rápido
Pierna atada y desatada con un pañuelo
El lazo de corbata mágico
Silla atada y desatada con un lazo de corbata
El nudo educado
Los pañuelos simpáticos
Penetración de la seda
El pañuelo a través del brazo
Los nudos fantasmas

Lección 19: Huevos y pañuelos
Huevo, vaso y pañuelo
Un juego con explicación clara (y yema)
Desaparición tramposa de un pañuelo
Desaparición de un pañuelo «para un solo hombre»
Desaparición de pañuelo con repetición
Y más que vendrán

Anexo 1: Un poco de historia. Aitor Marcilla Sarasola
Anexo 2: Para seguir estudiando. Alejandro Romero Reche


VOLUMEN 2

Introducción
Au revoir
Traducción o versión

Lección 20: Cómo agradar al público
Imaginación
Originalidad
Conocimiento de la psicología
Timing
Humor
Sinceridad
Buen gusto
En sintonía con los tiempos
Discurso adecuado
Mímica
Ropa adecuada
El mago debe ser artista
Personalidad y magnetismo
Maquillaje
Destreza en la presentación
Magos y formas de presentación
Tu interés por la magia

Lección 21: Varitas mágicas
La varita «P-L» para desapariciones
La varita viajera y los sobres
La varita en el monedero
El cigarro puro que sale de un monedero
La varita que surge del estuche de cartas
Aparición sencilla de un pañuelo mediante una varita
Varita para desaparición de pañuelos
La varita ascendente
La varita supermagnetizada
La varita magnetizada de Tarbell
La varita magnética Edwards
Cartas ascendentes magnéticas de Tarbell
Varita magnética de emergencia
La varita penetrante
Efecto cómico con un chaval
Varita para «la carta en el huevo»
El anillo que asciende en la varita
La varita creciente de Ireland
Rutina de Frank Kelly para la varita que desaparece

Lección 22: Los misteriosos papeles dobles
Supercucurucho de papel para desapariciones de pañuelos
El pañuelo fantasma
Arroz inflado en un cucurucho
El cucurucho de dos vías
Cucurucho real
Superpapel tragacartas
Desaparición cumbre de una moneda en un papel
Aparición de una moneda
Transposición de monedas
Moderna desaparición de una moneda en un papel
La moneda que atraviesa el platillo

Lección 23: Numismagia
El sueño del avaro
Viaje de cuatro monedas de una mano a otra
Monedas viajeras y vasos
Monedas viajeras de mano a mano
La moneda fantasma
La moneda y los sobres mágicos

Lección 24: Magia con cigarrillos
Desaparición por empuje
Desaparición al recoger
Desaparición al pivotar
Empalme dorso/palma
Desaparición por lanzamiento
Desaparición por arrastre
Desaparición en la nariz
Aparición en la oreja
Cigarrillo tragado
Desaparición y aparición. Paul Fox
El cigarrillo que se multiplica
Una transferencia
Cigarrillo encendido y pañuelo de seda
El cigarrillo fantasma
El cigarrillo que se esfuma
El lápiz que desaparece
El billete en el cigarrillo
Caza de cigarrillos al vuelo
Una desaparición diferente
El cigarrillo flotante de Cardini
Cigarrillo encendido en la pitillera

Lección 25: Manipulación de cartas
Dorso-palma
Dorso-palma simplificado
Producción de cartas una a una desde el dorso de la mano
Producción de cartas una a unadesde la palma de la mano
Desaparición y aparición de cartas una a una
Aparición relámpago de cartas
Producción de abanicos de cartas
Cambios de color de cartas. Pintajes
El punto fantasma
Pintaje en el dorso de la mano
Pintaje con los dedos abiertos
Pintaje por palmada
Pintaje por empuje
Pintaje por robo del pulgar
Doble pintaje
Pintaje por deslizamiento
El enfile de la carta superior
El enfile moderno
Enfile a una mano
Dadas por abajo
Dadas en segunda
La cascada
El relámpago o el acordeón
Aparición de cartas en la boca
Relámpago en la nariz de un niño
Corte con una mano

Lección 26: Cartomagia selecta
Digan lo que digan
Diez cartas cambian de color
Doble localización
Astuto descubrimiento
Misterio telefónico 1. Baker & Walsh
Misterio telefónico 2. Variante de McCaffrey
Descubrimiento profético
Tacto de mago
Misterioso descubrimiento
Marvelloso

Lección 27: Cartas ascendentes
Las cartas ascendentes de Cardini
La baraja que sale del estuche
Una baraja con mucho empuje
El estuche ascensor
La carta que asoma en el bolsillo
Cartas ascendentes en una copa de cristal
Cartas que ascienden y flotan en el aire
Las cartas ascendentes de Howard Thurston
Cartas superascendentes
La carta flotante de Thurston
El surtidor de cartas de de Kolta (o La fuente de cartas de Kolta)
El surtidor de cartas de Harry Stork
El surtidor de Jean Hugard
Las cartas ascendentes de Tommy Dowd

Lección 28: Ovomagia
Cabezahuevo rehecho
El huevo irrompible de Tarbell
La bolsa y el huevo
Rutina despistante para la bolsa y el huevo

Lección 29: Manipulación de bolas
Rutina con bolas
Adán y Eva
Multiplicación de pelotas de golf
Accesorios especiales para la manipulación de bolas
Bolas arcoíris
Transposición misteriosa de bolas

Lección 30: Magia con pañuelos
Plato sopero y pañuelos
Dos platos soperos y dos pañuelos
Pañuelos Siglo Veinte
De pañuelo a bola
El arcoíris esquivo
Ojo al rojo

Lección 31: Cuerdas mágicas
Tipo de cuerda a usar
Tres nudos en una cuerda, Milbourne Christopher
El nudo saltarín, Milbourne Christopher
Anillo, nudo y cuerda, Tannen
De hilo a cuerda, Milbourne Christopher
La cuerda que se desata sola
De cigarrillo a cuerda, Milbourne Christopher
El nudo fantasma
Nudos indios
El nudo Chefalo
Triple nudo Chefalo, Tarbell
Cuerda cortada y recompuesta «Hocus Pocus»
Un nuevo robo del nudo
La cuerda cortada y recompuesta del mago
Cuerda cortada y recompuesta desconcertante
La misteriosa cuerda de Himber
El misterio de la cuerda panameña, Ted Collins
Rutinas con cuerdas

Lección 32: Luz espectral
El espectro de la carta
Acuñación fantasmagórica
Una palabra elegida
Respuestas espiritistas
El dado fantasmagórico
El test de la revista de ultratumba
La bandeja fantasma
Lluminescentes sesiones espiritistas
El ojo diabólico
Luces fantasmales
Apariciones de objetos espiritistas
Rostros espectrales
Ectoplasma
Materialización fantasmagórica
Luces espiritistas en condiciones de test

Lección 33: Ilusiones
El misterio de la momia del Rey Tut
Quién y cuál
Quién y cuál (método sencillo)
Tres Reyes y una Reina

Lección 34: Mentalismo
El forzaje óptico
Dígitos endemoniados
Ultra dado
Profecía plegada
Congreso de mentirosos
Relojes y cartas
La aspereza ayuda